Al terminar de emitirse las primeras 7 temporadas anime, se daba por sentado que el final que exhibian no tenía la intensión de serlo, ya que no concluía nada y dejaba muchas inquietudes en el aire, desde la mamá de Ranma hasta la relación principal de la serie o el destino final de los pretendientes de Ranma y Akane.

La intención de aquel final nunca fue ser uno, pero bien es cierto que otra temporada, emitida en la TV. se veía muy poco probable también. El futuro de la serie debía recidir en OVA's, capítulos especialmente creados para su venta, que no aparecerían inicialmente en la TV y que por lo mismo, contarían con un presupuesto distinto, una animación mejorada y la posibilidad de respetar con mayor precisión los capítulos originales del manga, debido a que el tiempo de lanzamiento entre un capítulo y otro permitía a la obra original de Rumiko Takahashi avanzar con suficiente distancia y seleccionar capítulos, que incluso podían adaptarse en dos 0VA's, aunque en algunos casos, como en el enfrentamiento contra la profesora Hinako, hubo que hacer las consabidas ediciones y recortes. Sin embargo, en terminos generales se respeta bastante la obra original, fuente de esta serie.

Así fue como fueron producidas 12 OVA's, diez de ellas retomaron historias del manga, posteriores a lo que había conseguido abarcar la serie original en sus 7 temporadas, y dos más "The One to Carry On" partes 1 y 2, en las que por cierto, Takahashi había participado diseñando a Natsume, Kurumi o Akari.

Una última OVA aparecería 10 años después, creada especialmente para la "It's a Rumic World" celebrada en 2008 en Japón, basada también el manga de la serie.

En general todas las OVA's que toman parte del manga, son bastante fieles al mismo y aunque introducen personajes importantes del manga, como la profesora Hinako, otros fueron dejados a un lado con la imposibilidad de ver a otros personajes más trascentes, como Herb o Saffron.

REMONTANDO EL CAMINO

Estas OVA's, consideradas por muchos como la octava temporada de la serie, consiguen una calidad más elevada que la de la mayoría de las anteriores temporadas animadas. En primera, relatan hechos más elaborados, más interesantes, que nos muestran aspectos de los protagonistas novedosos o que no habían sido presentados desde estas perspectivas. Un Ranma que de perseguido pasa a perseguidor, encaprichado, buscando declarar su amor. Un personaje del pasado que consigue atraer a Akane, poner en peligro una relación que parecía intocable y dejarnos ver la fasceta de un chico vencido, desilucionado, que siempre había estado en el otro lado, el de los ganadores. O porqué no, una competencia para alejarse de Ranma entre Ukyo y Shampoo.

Presenciamos progresos interesantes en la relación principal de la serie, uno de los aspectos más importantes de la misma, por supuesto y más a estas alturas. Su desarrollo es un poco cambiado, más versátil, comparado con el de las útlimas temporadas aparecidas en la TV y aunque las últimas dos OVA's siguen dejando aspectos resagados, como el futuro de Ryoga, de Ukyo o incluso Nodoka, por no hablar que no pueden considerarse como un final apropiado para la serie, al menos consiguen dejar buenas impresiones y la necesidad, positiva, de una última temporada. O de más OVA's.

No se escapan, por supuesto, algunos defectos que la serie ha venido arrastrando por años. A ratos pueden ser repetitivas y predecibles, se siguen gestando situaciones similares que ya antes habíamos advertido y no consigue resolver la mayoría de aspectos pendientes, desenlaces argumentales que llevamos tiempo esperando.

ANIMACIÓN

Después de lo irregular de los últimos episodios de las últimas temporadas aparecidas para la TV, es bueno encontrarse con diseños más cuidados, personajes más estilizados y más congruentes con las situaciones en que se están desenvolviendo, además de una fluidez y una calidad de animación destacables, sobre todo comparadas con las últimas temporadas de la serie. No hay sorpresas, no hay irregularidad, todo el aspecto de producción es constante y de calidad.

VOCES, TRADUCCIÓN Y DOBLAJE

El trabajo de los seiyuus japoneses es tan bueno como el de las anteriores temporadas, con voces adecuadas a cada situación que se va presentando. Todos los estados de ánimo de los personajes están bien expresados. No hay peros destacables.

En tanto al doblaje latinoamericano, sólo 4 OVA's fueron traducidas y en ellas se hecha de menos a parte del elenco que se encargase de la serie original. Tanto la traducción como los nuevos actores de doblaje son aceptables, pero no deja de quedar ese pequeño dejo de pérdida, ante una serie que, ante todo, tiene en sus televidentes originales a su principal consumidor.

MÚSICA

Los nuevos openings tienen menor impacto que los originales, pero por contra son más variados y distintos. Mención especial merece la nueva versión de Full of Memories, el openings 3 de la serie original. Los endings son de buena calidad, pero sufren del mismo defecto de los openings.

El resto de la música, dentro de los capítulos, sigue acompañando perfectamente cada circunstancia que va ocurriendo. Las melodías clásicas siguen allí, lo que es de agradecer.

CONCLUSIONES

Estas 13 OVA's consiguen demostrar una vez más que la idea, a pesar del transcurso de los años, no ha sufrido apenas desgaste y que con un buen trabajo de producción, se puede conseguir impresionar y encandilar tanto a los fans originales de la serie, como a nuevos seguidores potenciales. La fórmula funciona, es divertida, también tiene momentos emocionantes y profundos, sentimentales. Es tan variada como lo fueron las primeras temporadas y aunque no consigue cerrar el ciclo como hubiesemos querido, sobre todo ante las escasas posibilidades de ver un nuevo grupo de OVA's o una nueva temporada, no deja de ser un conjunto de capítulos recomendables.

Se echa en falta, eso sí, que no se resuelvan aspectos importantes de la historia y que el argumento, con todo y el progreso de la pareja principal y las nuevas facetas y situaciones, no avance significativamente.

LO MEJOR

• Que aún a diez años, se haya tenido el detalle, circunstancias aparte, de brindarnos una nueva OVA de esta serie.
• La calidad de la animación de cada una de las OVA's.
• Ver a los protagonistas intentado cosas distintas, viviendo desde otras perspectivas.
• Los seiyuus japoneses, calidad acostumbrada.
• Capítulos divertidos y llenos de situaciones absurdas, pleitos y confusiones amorosas.
• Hay progresos visibles en la relación principal de la serie.

LO PEOR

• Se vuelven a repetir situaciones de otros capítulos.
• Las 0VA's con doblaje latino-mexicano no cuenta con el mismo reparto original y no son todas.
• Los openings, sobre todo, pierden impacto y carisma con respecto a los originales.
• No consiguen ser el final que los fans de esta serie merecen, no se concluyen aspectos importantes de la trama.
• No hay mucho progreso argumental.
• El diseño de personajes en la OVA 13 podría desilucionar a los puristas de esta serie.

Después del desgaste y desilución de las últimas temporadas anime, este conjunto de OVA's consiguen colocar a a esta serie en el lugar mínimo que merece. Divertidas, interesantes, estas OVA's son realmente recomendables

 

 

By Seiji Ibiki 15/mayo/2011

Finalizada el 14/mayo/2011

Calificación Final - 6.8

Nota - Esta calificación final es un balance de todas las OVA's desde una perspectiva completa, cada OVA tiene una calificación individual que puedes mirar en su respectiva sección, pero de ninguna manera la calificación final de estas 13 OVA's anime es un promedio de aquellas calificaciones.