En Furinkan están ocurriendo cosas perturbantes. Un sujeto enmascarado espía a las chicas al terminar las clases y las sigue por las calles, intentando sobrepasarse. Lo peor, usa una coleta como la de Ranma y presume ante todos que es, precisamente, Ranma Saotome.. ¿Por qué Ranma acosaría a otras chicas ocultando su rostro, pero revelando su nombre? ¿Y por qué hacerlo teniendo a Akane? Esto no parece tener sentido, pero sus amigas alertan a Akane de lo ocurrido y le piden que detenga a Ranma. Akane duda, pero en cuanto se convierte en la siguiente víctima, se apresura a descubrir al enmascarado..

Y lo sigue hasta un callejón, del que el pervertido escapa milagrosamente. Aquí viene el problema, Akane comienza a creer que el escapista es Ranma y llegando a su casa, lo saca del baño a golpes para pedirle una explicación. Es obvio que no se trata de Ranma, resulta una pena la excesiva confianza de su prometida, aunque eso no cambia el hecho de que alguien busca ensuciar su nombre.. un impostor al que hay que desenmascarar cuanto antes, porque Ranma ya es mal visto en la escuela. Sus compañeros desconfían de él y sus compañeras le temen.

Así, Ranma se hace pasar por una niña que a la hora de la "salida" llega a Furinkan, con vestido mono y moño más mono. La niña busca a Ranma Saotome, tratando de atraer al acosador. Y lo consigue, el tipejo intenta sobrepasarse con ella enfrente de Akane.. y delata su identidad. Se trata de Gosunkugi, que ha intentado engañar a Akane para que deje de querer a Ranma, destruyendo su reputación.. Y no lo ha conseguido. Ranma lo apalea, luego lo chantajea para que sea su esclavo, a cambio de no revelar en la escuela la verdad.

Perdon disfrazado de castigo. Ser esclavo de Ranma es una clase de suicidio lento. No valió la pena intentar nada, pero seguirá habiendo intentos, Gosunkugi no se quedará atrás en la lista de los perseguidores de Ranma. Otro es Kuno, que directamente se ha ido a una isla a entrenar, la isla "Suikan" o isla de las sandias, ya que, según las leyendas, quien entrene ahí sufrirá torturas y pruebas complicadas, pero mejorará en habilidades. Kuno busca mejorar con su espada, aunque su entrenamiento es un misterio.. ¿Qué sucederá en la isla suikan? Nadie lo sabe, pero observarla a la distancia, desde la playa, es agradable para los vacacionistas, en esta ocasión, los Tendo y los Saotome.

Hacia tiempo que no tomaban vacaciones y tanto Akane como Ranma disfrutan el paisaje. Se percibe magia alrededor, es un atardecer fantástico que desprende sentimientos a kilómetros a la redonda. La parejita los recoje y se mira profundamente.. justo cuando la isla, lejana por cierto, escupe a Kuno, inconsciente y con una sandia en la cabeza. Akane se asusta y Ranma trata de entender que sucede. A los pocos minutos se revela todo.