Cologne se ofrece a entrenarlo. Sabe de una técnica que seguramente será capaz de vencer a Ranma, además, Ranma ha sobrepasado nuevos límites. Antes el problema era ser P-chan y causar celos, también burlas, pero ahora Ranma ya no respeta en nada a su amigo. Lo derrota con facilidad pasmosa, lo humilla frente a Akane.. los ojos de su amor imposible le miran con lástima y protección.. Esto ya son palabras mayores y Ryoga cae en el juego de Cologne, entrenará con ella. El objetivo además, será aprender la técnica (siempre legendarias) Bakutsai Tenketsu.

Ryoga parte con Cologne a entrenar, mientras Ranma y Genma hacen lo propio. Genma opta por llevar, además, a Akane, ya que necesitan una buena cocinera para tolerar las largas horas de entrenamiento. Y pronto descubren que han hecho la mejor elección, Akane cocina cada alimento como si de una última cena se tratase. Festín exquisito, un disfrute tal que la muerte parece irremediable, el único pago posible por haber probado sabores divinos, prohibidos.. O que deberían ser prohibidos. Akane no cocina, mata a la comida, mata a los que la comen y después si se atreve a probar lo que sea que ha metido en la olla, comete suicidio.

Las habilidades de Akane para cocinar son más que infames, confunde vino con vinagre, sal con azucar y otras monerías. Ranma y Genma pronto se arrepienten de haberla llevado para que les "cocinara" y al final, los absurdos comentarios de Ranma terminan auyentando a Akane, que decide ir a ayudar a Ryoga con su entrenamiento, a cocinarle. Y lo peor es que Ryoga está tan enamorado (caso grave) que no pone un sólo pero a la comida de Akane. Es más, arroja plegarias de agradecimiento por probar manjares tan deliciosos. Claro, por dentro su estómago hierve. Está muriendo.

Así descubrimos, entre tanta comida e infecciones estomacales, que Ryoga, después de todo, no está interesado en aprender trucos de Cologne, su orgullo le exige vencer a Ranma por sus propios medios. Ha pasado, así, la prueba de Cologne, ese orgullo es muy útil para sus fines. Ha llegado el momento de aprender Bakutsai Tenketsu.

Esta técnica es sumamente peligrosa. Consiste en encontrar el punto de quiebre de las cosas. Todas tienen un punto débil, aquel que una vez visualizado, puede provocar que se desbaraten en miles de pedazos, pierdan su unión. Ryoga practica constantemente, apoyado por el sentimiento de que Akane está allí, mirándolo, preocupada, simplemente no puede decepcionarla. Y eso provoca que su entrenamiento cueste el doble de esfuerzo, una distracción que complica en exceso.. Pero el resultado solo tarda en llegar. Ryoga aprende esta temible técnica. Es momento de enfrentar a Ranma - [Continua, Página 6]